The Iliad: A New Translation by Peter Green

Homer