Books by Ginger Foglesong Guy
Siesta: Bilingual English-Spanish
A blue backpack. Una mochila azul.
Empty!
A brother and sister, un hermano y una hermana, and their little bear, un osito.
Sleepy!
But there are so many things to gather -- and so much to be done!
Come join the fun -- in English and Spanish -- and make an ordinary afternoon extraordinary.
Copies
No copies available.
My School/Mi Escuela (Spanish and English Edition)
by Ginger Foglesong Guy, Rebecca Emberley
My School/ Mi Escuela is a delightful board book by Rebecca Emberley, introducing young readers to words in both English and Spanish.
Copies
No copies available.
My School/Mi Escuela (Spanish and English Edition)
by Ginger Foglesong Guy, Rebecca Emberley
Ginger Foglesong Guy's eloquently written text, accompanied by the sparkling watercolors of Viví Escrivá, takes readers through an exciting day at school. Kids will enjoy exploring the classroom and playing at recess in both English and Spanish!
El texto elocuente de Ginger Foglesong Guy, acompañado por las brillantes acuarelas de Viví Escrivá, guiará al lector a través de un día excitante en la escuela. ¡A los niños les encantará explorar el salón de clases y jugar durante el recreo en inglés y en español!
Copies
No copies available.
Go Back to Bed!
Every time Edwin is sent to bed, he creeps back downstairs and discovers wondrous events going on there.
Copies
No copies available.
Perros! Perros!/Dogs! Dogs!: Bilingual English-Spanish
Perro grande. Perro chico.
Big dog. Little dog.
Perro rápido. Perro lento.
Fast dog. Slow dog.
¡Muchos perros!
Lots of dogs!
Ladrando.
Barking.
Brincando.
Jumping.
¿Adónde van?
Where are they going?
Come join the fun and enjoy the surprise.
Copies
No copies available.
Dias y Dias/Days and Days: Bilingual English-Spanish
Explore the four seasons in Spanish and English with this brightly illustrated bilingual picture book from Ginger Foglesong Guy and René King Moreno.
Días y días/Days and Days introduces readers to basic seasonal concepts and vocabulary and is anexcellent choice for classrooms, bilingual homes, language literacy, story times, and family sharing.
Learn about the seasons in Spanish and English in Días y días /Days and Days by the popular team behind the bilingual classics ¡Fiesta! and Siesta. From Invierno to Otoño, from Enero to Diciembre, Ginger Foglesong Guy’s concise text introduces readers to basic concepts connected to the four seasons, including descriptive adjectives in both languages, as well as words for the weather, months, and a child’s seasonal wardrobe.
René King Moreno’s engaging artwork explores the beauty of each individual season, extends the text, and offers many details to pore over. Ideal for promoting early literacy in two languages, for classroom connections, and for family storytimes.
Copies
No copies available.
Fiesta!: Bilingual English-Spanish
Enjoy this spirited, fun bilingual counting book.
Horns, airplanes, and tops. Whistles, gum, and rings. What should the children choose? And what will they do with all the things they buy?
Open this book to find out and to count with them—in English and in Spanish. It's easy!
Trompetas, aviones y trompos. Silbatos, chicles y anillos. ¿Qué deben escoger los niños? ¿Y qué harán con todas las cosas que compran?
Abra este libro para averiguarlo, y para contar con ellos -- en inglés y en espanol. Es fácil.
Copies
No copies available.
Bravo!
Let's go!
¡Vamos!
Let's look!
¡Mira!
A brother and sister are on a treasure hunt.
What will they find? And what will they do?
What next?
¿Entonces?
Join the search—in English and Spanish—and discover a celebration of friends and creativity.
¡Bravo!
Copies
No copies available.