Books by Homer

Homeric Hymns (Penguin Classics)

by Homer

Composed for recitation at festivals, these 33 songs were written in honour of the gods and goddesses of the ancient Greek pantheon. They recount the key episodes in the lives of the gods, and dramatise the moments when they first appear before mortals. Together they offer the most vivid picture we have of the Greek view of the relationship between the divine and human worlds.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Iliad (Penguin Classics)

by Homer

The great war epic of Western literature, in a stunning translation by acclaimed classicist Robert Fagles

A Penguin Classic

Dating to the ninth century B.C., Homer’s timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned classicist Bernard Knox observes in his superb introduction that although the violence of the Iliad is grim and relentless, it coexists with both images of civilized life and a poignant yearning for peace.

Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. He maintains the drive and metric music of Homer’s poetry, and evokes the impact and nuance of the Iliad’s mesmerizing repeated phrases in what Peter Levi calls “an astonishing performance.”

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

Sing to me of the resourceful man, O Muse, who wandered
far after he had sacked the sacred city of Troy. He saw
the cities of many men and he learned their minds.
He suffered many pains on the sea in his spirit, seeking
to save his life and the homecoming of his companions.

Odysseus--soldier, sailor, trickster, and everyman--is one of the most recognizable characters in world literature. His arduous, ten-year journey home after the Trojan War, the subject of Homer's Odyssey, is the most accessible tale to survive from ancient Greece, and its impact is still felt today across many different cultures.

This lively free verse translation, from one of today's leading Homeric scholars, preserves the clarity and simplicity of the original while conveying Odysseus' adventures in a modern style. By avoiding the technical formality of earlier translations, and the colloquial and sometimes exaggerated effects of recent attempts, Barry B. Powell's translation deftly captures the most essential truths of this vital text. Due to his thorough familiarity with the world of Homer and Homeric language, Powell's introduction provides rich historical and literary perspectives on the poem. This volume also includes illustrations from classical artwork, detailed maps, explanatory notes, a timeline, and a glossary. Modern and pleasing to the ear while accurately reflecting the meaning of the original, this Odyssey is a superlative translation for twenty-first-century readers.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

The classic translation of The Odyssey, now in paperback.

This edition also features a map, a Glossary of Names and Places, and Fitzgerald's Postscript. Line drawings precede each book of the poem.

Robert Fitzgerald's translation of Homer's Odyssey is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. Since 1961, this Odyssey has sold more than two million copies, and it is the standard translation for three generations of students and poets. Farrar, Straus and Giroux is delighted to publish a new edition of this classic work. Fitzgerald's supple verse is ideally suited to the story of Odysseus' long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer's tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language reader in all its glory.

Of the many translations published since World War II, only Fitzgerald's has won admiration as a great poem in English. The noted classicist D. S. Carne-Ross explains the many aspects of its artistry in his Introduction, written especially for this new edition.

Winner of the Bollingen Prize

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

A bold re-envisioning of The Odyssey, told with simplicity and style — perfect for fans of graphic retellings and mythology enthusiasts alike.

Odysseus faces storm and shipwreck, a terrifying man-eating Cyclops, the alluring but deadly Sirens, and the fury of the sea-god Poseidon as he makes his ten-year journey home from the Trojan War. While Odysseus struggles to make it home, his wife, Penelope, fights a different kind of battle as her palace is invaded by forceful, greedy men who tell her that Odysseus is dead and she must choose a new husband. Will Odysseus reach her in time? Homer’s epic, age-old story is powerfully told by Carnegie Medalist Gillian Cross and stunningly illustrated by rising talent Neil Packer.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

Seymour Chwast, an icon of the graphic design world, has delighted audiences with his adaptations of The Divine Comedy and The Canterbury Tales. Now he turns to Homer's Odyssey, one of the best-known stories in history. The tale is one that begs for visual interpretation, filled with mythic characters we all know well: the Cyclops, the Lotus-Eaters, the cannibal Laestrygonians, the Sirens, the monster Scylla (beside the whirlpool Charybdis), Poseidon, Athena, and Zeus.... Featuring a bold black, white, and blue interior design throughout, imbued with his own sly humor, The Odyssey brings us a dazzling new vision of one of the epic journeys.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

A landmark new translation of Homer’s most popular epic by distinguished author and classicist Daniel Mendelsohn.

In 1961, the University of Chicago Press published Richmond Lattimore's translation of Homer’s The Iliad. For more than sixty years, it has served to introduce readers to the ancient Greek world of gods and heroes and has been one of the most popular and respected versions of the work. Yet through all those decades, Chicago never published a companion translation of the best-known epic in the Western canon, The Odyssey—until now.

With his new Odyssey, celebrated author, critic, classicist, and translator Daniel Mendelsohn has created a rendering worthy of Chicago’s unparalleled reputation in classical literature. Widely known for his essays bringing classical literature and culture to mainstream audiences in the New Yorker and many other publications, Mendelsohn eschews the streamlining and modernizing approach of many recent translations, focusing instead on the epic’s formal qualities—meter, enjambment, alliteration, assonance—in order to bring it to life in all its archaic grandeur. In this line-for-line rendering, the long, six-beat line he uses, closer to the original than that of other recent translations, allows him to capture each Greek line without sacrificing the amplitude and shadings of the original.

The result is a magnificent feat of translation, one that conveys the poetics of the original while bringing to vivid life the gripping adventure, profound human insight, and powerful themes that make Homer’s work continue to resonate today. Supported by an extensive introduction, notes, and commentary, Mendelsohn’s Odyssey is poised to become the authoritative English-language version of this magnificent and enduringly influential masterpiece.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

A lean, fleet-footed translation that recaptures Homer’s “nimble gallop” and brings an ancient epic to new life.
The first great adventure story in the Western canon, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty, and power; about marriage and family; about travelers, hospitality, and the yearning for home.
In this fresh, authoritative version―the first English translation of The Odyssey by a woman―this stirring tale of shipwrecks, monsters, and magic comes alive in an entirely new way. Written in iambic pentameter verse and a vivid, contemporary idiom, this engrossing translation matches the number of lines in the Greek original, thus striding at Homer’s sprightly pace and singing with a voice that echoes Homer’s music.
Wilson’s Odyssey captures the beauty and enchantment of this ancient poem as well as the suspense and drama of its narrative. Its characters are unforgettable, from the cunning goddess Athena, whose interventions guide and protect the hero, to the awkward teenage son, Telemachus, who struggles to achieve adulthood and find his father; from the cautious, clever, and miserable Penelope, who somehow keeps clamoring suitors at bay during her husband’s long absence, to the “complicated” hero himself, a man of many disguises, many tricks, and many moods, who emerges in this translation as a more fully rounded human being than ever before.
A fascinating introduction provides an informative overview of the Bronze Age milieu that produced the epic, the major themes of the poem, the controversies about its origins, and the unparalleled scope of its impact and influence. Maps drawn especially for this volume, a pronunciation glossary, and extensive notes and summaries of each book make this an Odyssey that will be treasured by a new generation of scholars, students, and general readers alike. 3 maps

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

Chiltern creates the most beautiful editions of the World’s finest literature. Your favorite classic titles in a way you have never seen them before: the tactile layers, fine details and beautiful colors of these remarkable covers make these books feel extra special and look striking on any shelf.
This stunning edition of The Odyssey, Homer’s great epic, one of the oldest surviving works of literature, describes the many adventures of Odysseus the Greek hero, as he strives over many years to return to his home island of Ithaca after the Trojan War. On Ithaca he will defeat the suitors camped in his palace and reunite with his loyal wife, Penelope.
The setting of The Odyssey spans the Mediterranean and includes mythical realms such as the Cyclopes’ island, the land of the Lotus Eaters, and the underworld. The poem is not only an adventurous tale but also a reflection on the complexities of human nature, loyalty, and the consequences of one’s actions. His adventures, his endurance, his love for his wife and son have the same power to move and inspire readers today as they did in Archaic Greece, 2800 years ago. This beautiful edition is translated by Alexander Pope.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

The great epic of Western literature, translated by the acclaimed classicist Robert Fagles

A Penguin Classic

Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, presents us with Homer's best-loved and most accessible poem in a stunning modern-verse translation. "Sing to me of the man, Muse, the man of twists and turns driven time and again off course, once he had plundered the hallowed heights of Troy." So begins Robert Fagles' magnificent translation of the Odyssey, which Jasper Griffin in the New York Times Book Review hails as "a distinguished achievement."

If the Iliad is the world's greatest war epic, the Odyssey is literature's grandest evocation of an everyman's journey through life. Odysseus' reliance on his wit and wiliness for survival in his encounters with divine and natural forces during his ten-year voyage home to Ithaca after the Trojan War is at once a timeless human story and an individual test of moral endurance.

In the myths and legends retold here, Fagles has captured the energy and poetry of Homer's original in a bold, contemporary idiom, and given us an Odyssey to read aloud, to savor, and to treasure for its sheer lyrical mastery. Renowned classicist Bernard Knox's superb introduction and textual commentary provide insightful background information for the general reader and scholar alike, intensifying the strength of Fagles's translation. This is an Odyssey to delight both the classicist and the general reader, to captivate a new generation of Homer's students. This Penguin Classics Deluxe Edition features French flaps and deckle-edged paper.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

With bold imagery and an ear tuned to the music of Homer’s epic poem, Gareth Hinds reinterprets the ancient classic as it’s never been told before.

"Gareth Hinds brings The Odyssey to life in a masterful blend of art and storytelling. Vivid and exciting, this graphic novel is a worthy new interpretation of Homer’s epic."—Rick Riordan, author of the Percy Jackson & the Olympians series

Fresh from his triumphs in the Trojan War, Odysseus, King of Ithaca, wants nothing more than to return home to his family. Instead, he offends the sea god, Poseidon, who dooms him to years of shipwreck and wandering. Battling man-eating monsters, violent storms, and the supernatural seductions of sirens and sorceresses, Odysseus will need all his strength and cunning—and a little help from Mount Olympus—to make his way home and seize his kingdom from the schemers who seek to wed his queen and usurp his throne. Award-winning graphic artist Gareth Hinds masterfully reinterprets a story of heroism, adventure, and high action that has been told and retold for more than 2,500 years—though never quite like this.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

A New York Times Notable Book of 2018

"Wilson’s language is fresh, unpretentious and lean…It is rare to find a translation that is at once so effortlessly easy to read and so rigorously considered." ―Madeline Miller, author of Circe
Composed at the rosy-fingered dawn of world literature almost three millennia ago, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty and power; about marriage and family; about travelers, hospitality, and the yearning for home.
This fresh, authoritative translation captures the beauty of this ancient poem as well as the drama of its narrative. Its characters are unforgettable, none more so than the “complicated” hero himself, a man of many disguises, many tricks, and many moods, who emerges in this version as a more fully rounded human being than ever before.
Written in iambic pentameter verse and a vivid, contemporary idiom, Emily Wilson’s Odyssey sings with a voice that echoes Homer’s music; matching the number of lines in the Greek original, the poem sails along at Homer’s swift, smooth pace.
A fascinating, informative introduction explores the Bronze Age milieu that produced the epic, the poem’s major themes, the controversies about its origins, and the unparalleled scope of its impact and influence. Maps drawn especially for this volume, a pronunciation glossary, and extensive notes and summaries of each book make this is an Odyssey that will be treasured by a new generation of readers. 3 maps

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

"Joe Sachs's translation brings the reader quickly and deeply into The Odyssey."—Nickolas Pappas
This new translation powerfully presents The Odyssey with a modern clarity that suits the vigorous narrative of Odysseus's perilous ten-year voyage home to Ithaca. Joe Sachs, whose translations are known for being faithful to the original Greek, brings new layers of depth, understanding, and interest to the epic.
"I have never met a translation of The Odyssey I didn't like." Thus Joe Sachs invites us to partake in his new rendering of Homer's epic.
"The poem appears in as many guises as Odysseus himself…There is so much power and grace in Homer's poetry that a reader responsive to a few partial strands of it can find in them a wholly satisfying experience and every translator whose work I have read has detected and magnified something in the original that I had not found by other means…Any newly encountered translation of a poem is an opportunity to participate in a fresh reading through a new pair of eyes, and while those readings cannot all be taken in at one view, each one adds something to the sight that occupies the foreground at any moment. It is not because a new translation is needed that I now offer this one, but because every new translation is a contribution that enhances the self-revelation of a poem of boundless variety…The friction of one translation against another can be the quickest way for a path to light up for a reader's own entry into the work. And this invitation to use the available translations not as rivals but in partnership gives license to any single translator to sacrifice part of the meaning and weight of any word or phrase to capture more effectively whatever seems to matter most in it…There comes a point when your best recourse is to rely on no one's judgment but your own, to confront the intelligence, imagination, and heart we know as Homer on your own, and to join the fun."—from the Introduction by Joe Sachs
"The transparent, natural language of Joe Sachs's translation brings the reader quickly and deeply into The Odyssey. Behind that language, both intimate and clear, we sense his sure feel for The Odyssey's people and places. And as much as the scenes of the poem vary, and the language with them, we detect the idea of The Odyssey that Sachs articulates in his valuable afterword: that Homer can begin his story in the middle of things because we are always in the midst of The Odyssey's action no matter where we start reading—because the poem's subject is the discovery of what is essentially human, a discovery that humans are always, wonderingly, in the middle of."—Nickolas Pappas, Professor of Philosophy at City College and the Graduate Center, CUNY
"Joe Sachs’s translation of Aristotle's Poetics is to me the most vibrant version of a well-thumbed text that is still the screenwriter's bible. So I am not surprised that he brings the same freshness to the world’s greatest long-voyage-home-to-a-lost-love story. This Odyssey is exciting reading for the general reader and essential reading for teachers and students who can now 'hear' how Homer’s epic might have been heard by listeners in times past. Let's hope Joe Sachs is now working on the Iliad."—Eoghan Harris, Irish National Film School (Dun Laoghaire Institute)
Joe Sachs taught for thirty years in the Great Books program at St. John's College in Annapolis, Maryland. He has translated numerous works by Aristotle and Plato.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

Most translations of The Odyssey are in the kind of standard verse form believed typical of high-serious composition in the ancient world. Yet some scholars believe the epic was originally composed in a less formal, phrase-by-phrase prosody. Charles Stein employs the latter approach in this dramatic, and in some ways truer, version. Famous episodes such as the sirens, Scylla and Charybdis, and the Cyclops, are rendered with previously unseen energy and empathy. The poem’s second half—where Odysseus, returned home to take revenge on his wife’s suitors—has extraordinarily subtle, “novelistic” features that are made more transparent in this version. There is also a special feel for the archaic dimensions of Homer—the world of gods and their complex relations to Fate and Being that other translators tend to deemphasize in order to make the poem feel “modern.” Most versions exclude or minimize the magical aspects of the poem, but Stein gives these elements full play, so that the spirit of a universe predating the classical era shines through. This vibrant version of The Odyssey shows readers not only what the Greeks thought about their gods but the gods themselves. Summaries preceding each chapter and a list of recommended websites help expand the experience.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

The Odyssey is literature's grandest evocation of every man's journey through life. In the myths and legends that are retold here, the energy and poetry of Homer's original is captured in a bold, contemporary idiom, giving us an edition of The Odyssey that is a joy to listen to, worth savoring treasuring for its sheer lyrical mastery. This audiobook is sure to delight both the classicist and the general reader, and to captivate a new generation of Homer's students.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

Strikingly beautiful illustrations and simplified text bring Homer’s epic tale to life for a new generation of readers.

After winning the Trojan War, the great hero Odysseus embarks on a journey back home to Ithaca. But the gods force him to face trial after trial, from a one-eyed Cyclops to the enchanting songs of the Sirens, delaying his return for years. Meanwhile, his wife, Penelope, and son, Telemachus, try to prevent Penelope’s power-hungry suitors from taking over Ithaca.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

"Every image seems to have been created with unhurried care; it's a quiet but monumental piece of work." -- Publishers Weekly (starred review)

Odysseus faces storm and shipwreck, a terrifying man-eating Cyclops, the alluring but deadly Sirens, and the fury of the sea-god Poseidon as he makes his ten-year journey home from the Trojan War. And while Odysseus struggles to return to Ithaca, his wife, Penelope, fights a different kind of battle as her palace is invaded by forceful, greedy men who tell her that Odysseus is dead and she must choose a new husband. Will Odysseus reach her in time? Homer's epic, age-old story is powerfully told by Carnegie Medalist Gillian Cross and stunningly illustrated by Neil Packer.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

This striking hardback edition presents Homer's legendary epic, The Odyssey, with striking gold cover embossing and stencilled page edges.

This epic poem from Ancient Greece has become a cornerstone of Western literature. Set after the Trojan War, it follows Ulysses on his 10-year voyage to his homeland of Ithaca, on which he faces wrath of vengeful gods, cunning sorceresses, sea-monsters, and all manner of perilous obstacles. Filled with adventure, conflict, wit and wisdom, this enchanting tale has captivated readers since Ancient times.

This stunning hardback edition showcases The Odyssey in an accessible translation by Alexander Pope, ideal for those wanting to be thrown into the action of this thrilling tale. It is beautifully decorated with Neoclassical illustrations after John Flaxman, as well as gold cover embossing, ivory pages, beautifully designed endpapers and stencilled page edges, making the perfect gift for lovers of classical literature and mythology.

ABOUT THE SERIES: The Arcturus Decorative Classics series brings together elegant hardcover editions of classic works, featuring Wibalin binding, stenciled page edges, foil accents and patterned endpapers. Beautifully crafted with a traditional design sensibility, this series will make a handsome collection in any home library.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

None

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

The greatest of all epics, soon to be a film by Christopher Nolan!

“This may be the best translation of The Odyssey yet."—Edith Hall, The Telegraph

A magnificent feat of translation, hailed by classicists and poets alike as a “momentous achievement”: “thrilling,” “rich and rhythmical,” “superb,” “mesmerizing,” “searingly faithful—yet absolutely original.”

With this edition of Homer’s Odyssey, the celebrated author, critic, and classicist Daniel Mendelsohn brings the great epic to vividly poetic new life. Widely known for his essays on classical literature and culture in The New Yorker and many other publications, Mendelsohn gives us a line-for-line rendering of The Odyssey that is both engrossing as poetry and true to its source. Rejecting the streamlining and modernizing approach of many recent translations, he artfully reproduces the epic’s formal qualities—meter, enjambment, alliteration, assonance—and in so doing restores to Homer’s masterwork its archaic grandeur. Mendelsohn’s expansive six-beat line, far closer to the original than that of other recent translations, allows him to capture each of Homer’s dense verses without sacrificing the amplitude and shadings of the original.

The result is the richest, most ample, most precise, and most musical Odyssey in English, conveying the beauty of its poetry, the excitement of its hero’s adventures, and the profundity of its insights. Supported by an extensive introduction and the fullest notes and commentary currently available, Daniel Mendelsohn’s Odyssey is poised to become the authoritative version of this magnificent and enduringly influential masterpiece.

The Odyssey

by Homer, Seymour Chwast, Gareth Hinds, Gillian Cross

An action-packed retelling of Homer’s The Odyssey in an edgy, deluxe hardcover featuring metallic foil effects and embossing on the jacket! Read it ahead of Christopher Nolan’s highly anticipated film, coming July 2026.

After ten years of war, Odysseus turns his back on Troy and sets sail for home. But his voyage takes another ten years and he must face many dangers—Polyphemus the greedy one-eyed giant, Scylla the six-headed sea monster, and even the wrath of the gods themselves—before he is reunited with his wife and son.

Brilliantly retold by award-winning author Geraldine McCaughrean, this accessible adaptation brings Homer’s timeless tale to life with clear, engaging language and fast-paced storytelling in a shorter page count.

The Iliad: The Fitzgerald Translation

by Homer

Anger be now your song, immortal one,
Akhilleus' anger, doomed and ruinous,
that caused the Akhaians loss on bitter loss
and crowded brave souls into the undergloom,
leaving so many dead men-carrion
for dogs and birds; and the will of Zeus was done.
-Lines 1-6

Since it was first published, Robert Fitzgerald's prizewinning translation of Homer's battle epic has become a classic in its own right: a standard against which all other versions of The Iliad are compared. Fitzgerald's work is accessible, ironic, faithful, written in a swift vernacular blank verse that "makes Homer live as never before" (Library Journal).

This edition includes a new foreword by Andrew Ford.

The Iliad (Dover Thrift Editions: Literary Collections)

by Homer

Probably composed in the eighth century B.C. and based on an actual historical event of the thirteenth century B.C., Homer's Iliad is one of the great epics of the Western world. The poem unfolds near the end of the ten-year-long Trojan War, detailing the quarrel between the great warrior-hero Achilles and King Agamemnon, the battle between Paris and Menelaus for Helen of Troy, the Greek assault on the city and the Trojan counterattacks, the intervention of the gods on the part of their favorites, and numerous other incidents and events.
Vast in scope, possessing extraordinary lyricism and poignancy, this time-honored masterpiece brilliantly conveys the inconsistencies of gods and men, the tumultuous intensity of conflict, and the devastation that results from war. This inexpensive edition reproduces the celebrated Samuel Butler prose translation, admired for its simple, unadorned style, clarity, and readability.

The Odyssey (Dover Thrift Editions: Literary Collections)

by Homer

This excellent prose translation of Homer's epic poem of the 9th century BC recounts one of Western civilization's most glorious tales, a treasury of Greek folklore and myth that maintains an ageless appeal for modern readers. A cornerstone of Western literature, The Odyssey narrates the path of a fascinatingly complex hero through a world of wonders and danger-filled adventure.
After ten bloody years of fighting in the Trojan War, the intrepid Odysseus heads homeward, little imagining that it will take another ten years of desperate struggle to reclaim his kingdom and family. The wily hero circumvents the wrath of the sea god Poseidon and triumphs over an incredible array of obstacles, assisted by his patron goddess Athene and his own prodigious guile. From a literal descent into Hell to interrogate a dead prophet to a sojourn in the earthly paradise of the Lotus-eaters, the gripping narrative traverses the mythological world of ancient Greece to introduce an unforgettable cast of characters: one-eyed giants known as Cyclopses, the enchantress Circe, cannibals, sirens, the twin perils of Scylla and Charybdis, and a fantastic assortment of other creatures.
Remarkably modern in its skillful use of flashbacks and parallel line of action, Homer's monumental work is now available in this inexpensive, high-quality edition sure to be prized by students, teachers, and all who love the great myths and legends of the ancient world.
A selection of the Common Core State Standards Initiative.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

With an Introduction and Notes by Adam Roberts, Royal Holloway, University of London. The product of more than a decade's continuous work (1598-1611), Chapman's translation of Homer's great poem of war is a
magnificent testimony to the power of The Iliad. In muscular, onward-rolling verse Chapman retells the story of Achilles, the great warrior, and his terrible wrath before the walls of besieged Troy, and the destruction it wreaks on both Greeks and Trojans.
Chapman regarded the translation of this epic, and of Homer's Odyssey (also available in Wordsworth Editions) as his life's work, and dedicated himself to capturing the 'soul' of the poem.
Swinburne praised the resulting translation for its 'romantic and sometimes barbaric grandeur, its freshness, strength, and inexhaustible fire', qualities that reflect the grandeur, fire and brutality of the original poem. This new edition includes a critical introduction and extensive notes, rendering Chapman's extraordinary poetic masterpiece accessible to modern readers.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

War, glory, despair, and mourning: for 2,700 years, the Iliad has gripped listeners and readers with the story of Achilles' anger and Hector's death. It is a tale of many truths, speaking of powerful emotions, the failures of leadership, the destructive power of beauty, the quest for fame, the plight of women, and the cold callous laughter of the gods. Above all, it confronts us with war in all its brutality--and with fleeting images of peace, lovingly drawn, images which punctuate the poem as distant memories, startling comparisons, and doomed aspirations.

Anthony Verity's elegant and compelling new translation mirrors the directness, power, and dignity of Homer's poetry. Verity captures as well the essential features of oral poetry, such as repeated phrases and scenes, without sounding mannered or archaic, and his remarkably accurate verse hews closely to the original line numbers, which is invaluable for readers wishing to consult the secondary literature. Barbara Graziosi, an authority on Homeric poetry, offers a full introduction that illuminates the composition of the poem, its literary qualities, and the many different contexts in which it was performed and read. In addition, extensive notes offer book-by-book summaries and shed light on difficult words and passages, mythological allusions, references to ancient practices, and geographical names. An annotated bibliography offers a succinct guide to further scholarship in English; a full index of names enables the reader to trace particular characters through the text; and two maps elucidate the Catalogue of Ships and the Catalogue of the Trojans.

About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

The Iliad is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma, for which Barry Powell, one of the twenty-first century's leading Homeric scholars, has given us a magnificent new translation. Graceful, lucid, and energetic, Powell's translation renders the Homeric Greek with a simplicity and dignity reminiscent of the original. The text immediately engrosses students with its tight and balanced rhythms, while the incantatory repetitions evoke a continuous "stream of sound" that offers as good an impression of Homer's Greek as one could hope to attain without learning the language.

Accessible, poetic, and accurate, Powell's translation is an excellent fit for today's students. With swift, transparent language that rings both ancient and modern, it exposes them to all of the rage, pleasure, pathos, and humor that are Homer's Iliad. Both the translation and the introduction are informed by the best recent scholarship.

FEATURES

* Uses well-modulated verse and accurate English that is contemporary but never without dignity

* Powell's introduction sets the poem in its philological, mythological, and historical contexts

* Features unique on-page notes, facilitating students' engagement with the poem

* Embedded illustrations accompanied by extensive captions provide Greek and Roman visual sources for key passages in each of the poem's twenty-four books

* Eight maps (the most of any available translation) provide geographic context for the poem's many place names

* Audio recordings (read by Powell) of fifteen important passages are available at www.oup.com/us/powell and indicated in the text margin by an icon

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

In every century since the renaissance, English speakers have felt compelled to possess a translation written especially for their own time of this great epic poem, the earliest and most central literary text of Western culture. That need has been thoroughly met in our century by the distinguished poet and classicist Robert Fitzgerald, whose version of The Iliad does justice in every way to the fluent vigor and gravity of the Homeric original.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

In a companion volume to his award-winning adaptation of The Odyssey, the incomparable graphic novelist Gareth Hinds masterfully adapts Homer’s classic wartime epic.

More than three thousand years ago, two armies faced each other in an epic battle that rewrote history and came to be known as the Trojan War. The Iliad, Homer's legendary account of this nine-year ordeal, is considered the greatest war story of all time and one of the most important works of Western literature. In this stunning graphic novel adaptation — a thoroughly researched and artfully rendered masterwork — renowned illustrator Gareth Hinds captures all the grim glory of Homer's epic. Dynamic illustrations take readers directly to the plains of Troy, into the battle itself, and lay bare the complex emotions of the men, women, and gods whose struggles fueled the war and determined its outcome. This companion volume to Hinds’s award-winning adaptation of The Odyssey features notes, maps, a cast of characters, and other tools to help readers understand all the action and drama of Homer's epic.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

A strikingly illustrated retelling of Homer’s classic from the team who brought us The Odyssey—Carnegie Medalist Gillian Cross and illustrator Neil Packer.

After nine years of war between the Greeks and Trojans, tensions are heating up among men of the same faction as well as those on opposing sides. Two proud and powerful Greeks, King Agamemnon and legendary warrior Achilles, quarrel over a beautiful maiden, causing Achilles and his myrmidons to drop out of the fight. Meanwhile, fueled by rage and pride, honor and greed, soldiers on both sides—Odysseus and Patroclus for the Greeks, Paris and Hector for the Trojans—perform heroic deeds, attempting to end the war. Depicting their actions, and those of the gods they invoke, are vivid, stylistic illustrations reminiscent of Greek pottery, giving this large-format volume an extra measure of authenticity and appeal.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

One of The New York Times 100 Notable Books of 2023 • A Washington Post Best Book of the Year 2023 • One of Atlantic's Best Books of 2023 • One of Time's 100 Must-Read Books of 2023 • One of New Statesman's 2023 Books of the Year • One of Electric Literature's Best Poetry Collections of 2023

The greatest literary landmark of antiquity masterfully rendered by the most celebrated translator of our time.
When Emily Wilson’s translation of The Odyssey appeared in 2017―revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was “fresh, unpretentious and lean” (Madeline Miller, Washington Post)―critics lauded it as “a revelation” (Susan Chira, New York Times) and “a cultural landmark” (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer’s other great epic―the most revered war poem of all time.
The Iliad roars with the clamor of arms, the bellowing boasts of victors, the fury and grief of loss, and the anguished cries of dying men. It sings, too, of the sublime magnitude of the world―the fierce beauty of nature and the gods’ grand schemes beyond the ken of mortals. In Wilson’s hands, this thrilling, magical, and often horrifying tale now gallops at a pace befitting its legendary battle scenes, in crisp but resonant language that evokes the poem’s deep pathos and reveals palpably real, even “complicated,” characters―both human and divine.
The culmination of a decade of intense engagement with antiquity’s most surpassingly beautiful and emotionally complex poetry, Wilson’s Iliad now gives us a complete Homer for our generation. 5 maps

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

“Wilson’s Iliad is clear and brisk, its iambic pentameter a zone of enchantment.” ―Ange Mlinko, London Review of Books

The greatest literary landmark of antiquity masterfully rendered by the most celebrated translator of our time.
When Emily Wilson’s translation of The Odyssey appeared in 2017―revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was “fresh, unpretentious and lean” (Madeline Miller, Washington Post)―critics lauded it as “a revelation” (Susan Chira, New York Times) and “a cultural landmark” (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer’s other great epic―the most revered war poem of all time.
The Iliad roars with the clamor of arms, the bellowing boasts of victors, the fury and grief of loss, and the anguished cries of dying men. It sings, too, of the sublime magnitude of the world―the fierce beauty of nature and the gods’ grand schemes beyond the ken of mortals. In Wilson’s hands, this thrilling, magical, and often horrifying tale now gallops at a pace befitting its legendary battle scenes, in crisp but resonant language that evokes the poem’s deep pathos and reveals palpably real, even “complicated,” characters―both human and divine.
The culmination of a decade of intense engagement with antiquity’s most surpassingly beautiful and emotionally complex poetry, Wilson’s Iliad now gives us a complete Homer for our generation. 5 maps

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

"Other competent translations of Homer exist, but none accomplish what Merrill aims for: to convey to the reader-listener in translation the meaning and the sounds of Homer, coming as close as possible to the poetry of the original. Merrill accomplishes this virtuosic achievement by translating Homer's Greek into English hexameters, a process requiring not only a full understanding of the original Greek, but also an unusual mastery of the sounds, rhythms, and
nuances of English."
---Stephen G. Daitz, Professor Emeritus of Classics, City University of New York

Rodney Merrill's translation of Homer's Iliad offers a form of English poetry particularly relevant to the epic, producing a strong musical setting that brings many elements of the narrative truly to life. Most notable are the many battle scenes, in which Homer's strong dactylic hexameters make credible the "war-lust" in the deeds of the combatants.
Until his retirement, Rodney Merrill taught English composition and comparative literature at Stanford and Berkeley. In addition to his translation of Homer's Odyssey, he is the author of "Chaucer's Broche of Thebes."

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

The Iliad has had a far-reaching impact on Western literature and culture, inspiring writers, artists and classical composers across the ages.

Part of the Macmillan Collector’s Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. The edition is translated into prose by Andrew Lang, Walter Leaf and Ernest Myers, and features an introduction by author and classicist Natalie Haynes.

Paris, a Trojan prince, wins Helen as his prize for judging a beauty contest between three goddesses, and abducts her from her Greek husband Menelaos. The Greeks, enraged by his audacity, sail to Troy and begin a long siege of the city. The Iliad is set in the tenth year of the war. Achilles – the greatest Greek warrior – is angry with his commander, Agamemnon, for failing to show him respect. He refuses to fight any longer, which is catastrophic for the Greeks, and results in personal tragedy for Achilles, too. With themes of war, rage, grief and love, The Iliad remains powerful and enthralling more than 2,700 years after it was composed.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

Homer's epic about the horrors and heroism of the final year of the Trojan War is one of Western literature's most enduring and moving tales. Joe Sachs, whose translations are known for being faithful to the original Greek, brings new layers of depth, understanding, and interest to the poem.
Why translate the Iliad? Joe Sachs explains his motivation:
My own reading of the poem has been influenced less by the books and essays that discuss it than by its translators. I have read quite a few, and the variety among them is striking…Once, long ago, I expected that eventually I would find one translation the most satisfying. What I found instead was that it was the very multiplicity of them that was getting me closer to Homer. Felicitous phrases from them all have remained with me, and the way their words move and sound has helped me come to hear, in my inward ear, Homer’s voice.
Renowned philosophy professor Joe Sachs taught for thirty years in the Great Books program at St. John’s College in Annapolis, Maryland. He has translated Homer’s Odyssey (Paul Dry Books, 2014); Aristotle’s Physics, Metaphysics, On the Soul and On Memory and Recollection, Nicomachean Ethics, and Poetics; and Plato’s Theaetetus, Republic, and Socrates and The Sophists.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

'War, the bringer of tears...' For 2,700 years the Iliad has gripped listeners and readers with the story of Achilles' anger and Hector's death. This tragic episode during the siege of Troy, sparked by a quarrel between the leader of the Greek army and its mightiest warrior, Achilles, is played out between mortals and gods, with devastating human consequences. It is a story of many truths, speaking of awesome emotions, the quest for fame and revenge, the plight of women, and the lighthearted laughter of the gods. Above all, it confronts us with war in all its brutality - and with fleeting images of peace, which punctuate the poem as distant memories, startling comparisons, and doomed aspirations. The Iliad's extraordinary power testifies to the commitment of its many readers, who have turned to it in their own struggles to understand life and death. This elegant and compelling new translation is accompanied by a full introduction and notes that guide the reader in understanding the poem and the many different contexts in which it was performed and read. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The Iliad

by Homer, Robert Fitzgerald, Gareth Hinds, Gillian Cross

From the renowned translator of Rilke, Tao Te Ching, and Gilgamesh, a vivid new translation of Western civilization’s foundational epic: The Iliad.

Tolstoy called the Iliad a miracle; Goethe said that it always thrust him into a state of astonishment. Homer’s story is thrilling, and his Greek is perhaps the most beautiful poetry ever sung or written. But until now, even the best English translations haven’t been able to re-create the energy and simplicity, the speed, grace, and pulsing rhythm of the original. Now, thanks to the power of Stephen Mitchell’s language, the Iliad’s ancient story comes to moving, vivid new life, and we are carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful.

Mitchell’s Iliad is also the first translation based on the work of the preeminent Homeric scholar Martin L. West, whose edition of the original Greek identifies many passages that were added after the Iliad was first written down, to the detriment of the music and the story. Omitting these hundreds of interpolated lines restores a dramatically sharper, leaner text. In addition, Mitchell’s illuminating introduction opens the epic still further to our understanding and appreciation.

Homer's Odyssey (Cliffsnotes Audio)

by Homer

None

The Odyssey of Homer

by Homer

The most eloquent translation of Homer's Odyssey into modern English.

The Odyssey of Homer

by Homer

A stunning verse translation of Homer’s epic tale about one man’s decade-long struggle to return home after years on the battlefields of Troy, from National Book Award–winning translator Allen Mandelbaum

“Muse, tell me of the man of many wiles . . .”

So begins one of the greatest adventures of world literature. Homer’s epic chronicle of the Greek hero Odysseus’ journey home from the Trojan War has inspired writers from Virgil to James Joyce. Odysseus survives storm and shipwreck, the cave of the Cyclops and the isle of Circe, the lure of the Sirens’ song and a trip to the Underworld, only to find his most difficult challenge at home, where treacherous suitors seek to steal his kingdom and his loyal wife, Penelope.

Allen Mandelbaum’s brilliant verse translation realizes the power and the beauty of the original Greek and demonstrates why the Odyssey has captured the human imagination for nearly three thousand years.

ODYSSEY OF HOMER : RICHMOND LATTIMORE TRANSLATION

by Homer

Homer’s great epic The Odyssey—one of Western literature’s most enduring and important works—translated by Richmond Lattimore
A classic for the ages, The Odyssey recounts Odysseus’ journey home after the Trojan War—and the obstacles he faces along the way to reclaim his throne, kingdom, and family in Ithaca.
During his absence, his steadfast and clever wife, Penelope, and now teenaged son, Telemachus, have lived under the constant threat of ruthless suitors, all desperate to court Penelope and claim the throne. As the suitors plot Telemachus’ murder, the gods debate Odysseus’ fate. With help from the goddess Athena, the scattered family bides their time as Odysseus battles his way through storm and shipwreck, the cave of the Cyclops, the isle of witch-goddess Circe, the deadly Sirens’ song, a trek through the Underworld, and the omnipresent wrath of the scorned god Poseidon.
An American poet and classicist, Richmond Lattimore’s translation of The Odyssey is widely considered among the best available in the English language. Lattimore breathes modern life into Homer’s epic, bringing this classic work of heroes, monsters, vengeful gods, treachery, and redemption to life for modern readers.

The Iliad By Homer Fagles Robert Knox Bernard MacGregor Walker

by Homer

The great war epic of Western literature, translated by acclaimed classicist Robert Fagles, and featured in the Netflix series The OA

A Penguin Classic

Dating to the ninth century B.C., Homer’s timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned classicist Bernard Knox observes in his superb introduction that although the violence of the Iliad is grim and relentless, it coexists with both images of civilized life and a poignant yearning for peace.

Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. He maintains the drive and metric music of Homer’s poetry, and evokes the impact and nuance of the Iliad’s mesmerizing repeated phrases in what Peter Levi calls “an astonishing performance.”

This Penguin Classics Deluxe edition also features French flaps and deckle-edged paper.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

9780140275360

The Odyssey (Puffin Classics)

by Homer

The epic journey of Odysseus, the hero of Ancient Greece... After ten years of war, Odysseus turns his back on Troy and sets sail for home. But his voyage takes another ten years and he must face many dangers - Polyphemus the greedy one-eyed giant, Scylla the six-headed sea monster and even the wrath of the gods themselves - before he is reunited with his wife and son. Brilliantly retold by award-winning author, Geraldine McCaughrean.

The Anger of Achilles: The Iliad (Penguin Classics)

by Homer

Robert Graves's dynamic retelling of Homer's powerful epic poem

This edition of Homer 's Iliad , retold with authority and grace by the incomparable Robert Graves, takes a revered classic back to its roots as popular entertainment. War is raging between the Greeks and the Trojans. Achilles, the great warrior champion of the Greek army, is angrily sulking in his tent and refusing to fight, after an argument with his leader, Agamemnon. But when the Trojan warrior Hector kills Achilles' beloved friend Patroclus, Achilles plunges back into battle to seek his bloody revenge-even though it will bring about his own doom.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Iliad- Penguin Black Classic

by Homer

E.V. Rieu’s beloved translation of the great war epic of Western literature, revised and updated by D. C. H. Rieu

One of the foremost achievements in Western literature, Homer's Iliad tells the story of the darkest episode of the Trojan War. At its center is Achilles, the greatest warrior-champion of the Greeks, and his conflict with his leader Agamemnon. Interwoven in the tragic sequence of events are powerfully moving descriptions of the ebb and flow of battle, the besieged city of Ilium, the feud between the gods, and the fate of mortals.

For this Penguin Classics edition, classicist D. C. H. Rieu has revised the work of his father, E. V. Rieu, celebrated translator and founding editor of the Penguin Classics imprint. The book also includes an introduction and notes by Peter V. Jones.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Odyssey (Penguin Classics)

by Homer

The epic tale of Odysseus’s journey home – one of the earliest and greatest works of Western literature

If the Iliad is the world's greatest war epic, the Odyssey is literature's grandest evocation of an everyman's journey through life. Odysseus' reliance on his wit and wiliness for survival in his encounters with divine and natural forces during his ten-year voyage home to Ithaca after the Trojan War is at once a timeless human story and an individual test of moral endurance.

E. V. Rieu’s translation has long been beloved and celebrated by scholars and readers alike, and for this Penguin Classics edition, classicist D. C. H. Rieu has revised the work of his father. This edition also includes an introduction by Peter V. Jones.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Odyssey (Penguin Classics)

by Homer

Robert Fagles's stunning modern-verse translation-available at last in our black-spine classics line

A Penguin Classic

The Odyssey is literature's grandest evocation of everyman's journey through life. In the myths and legends that are retold here, renowned translator Robert Fagles has captured the energy and poetry of Homer's original in a bold, contemporary idiom and given us an Odyssey to read aloud, to savor, and to treasure for its sheer lyrical mastery. This is an Odyssey to delight both the classicist and the general reader, and to captivate a new generation of Homer's students.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Odysseus Returns Home (Penguin Epics)

by Homer

AFTER WAR AND STRIFE, A MIGHTY KING'S TROUBLES ARE ONLY JUST BEGINNING...

After ten years at war and ten years wandering the world, Odysseus has finally returned home. But he cannot reveal his identity to his faithful wife Penelope. A gang of would-be lovers are pestering her to marry one of them - and are prepared to kill anyone who claims to be her husband.

Now Odysseus must use all his cunning and ingenuity to get rid of them, if he is to reclaim his wife and his rightful place as King of Ithaca once and for all.

the-odyssey

by Homer, Simon Armitage

Homer’s classic epic of survival, revenge, and homecoming, translated by E.V. Rieu, now in a stunning clothbound edition designed by Coralie Bickford-Smith, and featuring an Introduction by Peter V. Jones.

The epic tale of Odysseus and his ten-year journey home after the Trojan War, one of the earliest and greatest works of Western literature. Confronted by natural and supernatural threats—shipwrecks, battles, monsters, and the implacable enmity of the sea god Poseidon—Odysseus must use his wit and native cunning if he is to reach his homeland of Ithaca safely and overcome the obstacles that, even there, await him.

Penguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

the-odyssey

by Homer, Simon Armitage

"Armitage has given an ageless story new vigor, and has done it with style, wit and elegance."―Literary Review In this new verse adaptation, originally commissioned for BBC radio, Simon Armitage has recast Homer's epic as a series of bristling dramatic dialogues: between gods and men; between no-nonsense Captain Odysseus and his unruly, lotus-eating, homesick companions; and between subtle Odysseus (wiliest hero of antiquity) and a range of shape-shifting adversaries―Calypso, Circe, the Sirens, the Cyclops―as he and his men are "pinballed between islands" of adversity. One of the most individual voices of his generation, Armitage revitalizes our sense of the Odyssey as oral poetry, as indeed one of the greatest of tall tales.

The Iliad (Penguin Clothbound Classics)

by Homer

Homer’s monumental epic set at the end of the Trojan War explores love, heroism, and the intricate relationship between gods and mortals—now in a beautiful clothbound hardcover edition designed by Coralie Bickford-Smith.

The Iliad is the first and the greatest literary achievement of Greek civilization—the cornerstone of Western culture and an epic poem without rival in world literature. The story centers on the critical events in the last year of the Trojan War, which lead to Achilleus’s killing of Hektor and the fall of Troy. But Homer's theme is not simply war or heroism. With compassion and humanity, he presents a universal and tragic view of the world: human life lived under the shadow of suffering and death set against a vast and largely unpitying divine background.

This edition presents Penguin Classics founder E. V. Rieu’s lively translation of Homer’s great epic.

Penguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Iliad of Homer / translated with an introd. by Richmond Lattimore

by Homer

"The finest translation of Homer ever made into the English language."—William Arrowsmith

"Certainly the best modern verse translation."—Gilbert Highet

"This magnificent translation of Homer's epic poem . . . will appeal to admirers of Homer and the classics, and the multitude who always wanted to read the great Iliad but never got around to doing so."—The American Book Collector

"Perhaps closer to Homer in every way than any other version made in English."—Peter Green, The New Republic

"The feat is decisive that it is reasonable to foresee a century or so in which nobody will try again to put the Iliad in English verse."—Robert Fitzgerald

"Each new generation is bound to produce new translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet and who takes the greatest pains over the work of translation."—Hugh Lloyd-Jones, New York Review of Books

"Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its effects are more subtle."—Booklist

"Richmond Lattimore is a fine translator of poetry because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the poetry."—Moses Hadas, The New York Times

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

by Homer

The Odyssey is vividly captured and beautifully paced in this swift and lucid new translation by acclaimed scholar and translator Peter Green. Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory. Green’s version, with its lyrical mastery and superb command of Greek, offers readers the opportunity to enjoy Homer’s epic tale of survival, temptation, betrayal, and vengeance with all of the verve and pathos of the original oral tradition.

The Odyssey: A New Translation by Peter Green

by Homer

The Odyssey is vividly captured and beautifully paced in this swift and lucid new translation by acclaimed scholar and translator Peter Green. Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory. Green’s version, with its lyrical mastery and superb command of Greek, offers readers the opportunity to enjoy Homer’s epic tale of survival, temptation, betrayal, and vengeance with all of the verve and pathos of the original oral tradition.

The Odyssey: Books 13-24 (Loeb Classical Library, No 105)

by Homer

The hero’s journey home from war.

Here is a new Loeb Classical Library edition of the resplendent epic tale of Odysseus’ long journey home from the Trojan War and the legendary temptations, delays, and perils he faced at every turn. Homer’s classic poem features Odysseus’ encounters with the beautiful nymph Calypso; the queenly but wily Circe; the Lotus-eaters, who fed his men their memory-stealing drug; the man-eating, one-eyed Cyclops; the Laestrygonian giants; the souls of the dead in Hades; the beguiling Sirens; the treacherous Scylla and Charybdis. Here, too, is the hero’s faithful wife, Penelope, weaving a shroud by day and unraveling it by night, in order to thwart the numerous suitors attempting to take Odysseus’ place.

The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and Iliad. These texts have long stood in the Loeb Classical Library with a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. George Dimock has brought the Loeb’s Odyssey up to date, with a rendering that retains Murray’s admirable style but is worded for today’s readers. The two-volume edition includes a new introduction, notes, and index.

The Odyssey: Books 1-12 (The Loeb Classical Library, No 104)

by Homer

The hero’s journey home from war.

Here is a new Loeb Classical Library edition of the resplendent epic tale of Odysseus’ long journey home from the Trojan War and the legendary temptations, delays, and perils he faced at every turn. Homer’s classic poem features Odysseus’ encounters with the beautiful nymph Calypso; the queenly but wily Circe; the Lotus-eaters, who fed his men their memory-stealing drug; the man-eating, one-eyed Cyclops; the Laestrygonian giants; the souls of the dead in Hades; the beguiling Sirens; the treacherous Scylla and Charybdis. Here, too, is the hero’s faithful wife, Penelope, weaving a shroud by day and unraveling it by night, in order to thwart the numerous suitors attempting to take Odysseus’ place.

The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and Iliad. These texts have long stood in the Loeb Classical Library with a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. George Dimock has brought the Loeb’s Odyssey up to date, with a rendering that retains Murray’s admirable style but is worded for today’s readers. The two-volume edition includes a new introduction, notes, and index.

The Iliad: Volume I, Books 1-12 (Loeb Classical Library No. 170)

by Homer

The epic tale of wrath and redemption.

Here is a new Loeb Classical Library edition of Homer’s stirring heroic account of the Trojan war and its passions. The eloquent and dramatic epic poem captures the terrible anger of Achilles, “the best of the Achaeans,” over a grave insult to his personal honor and relates its tragic result: a chain of consequences that proves devastating for the Greek forces besieging Troy, for noble Trojans, and for Achilles himself. The poet gives us compelling characterizations of his protagonists as well as a remarkable study of the heroic code in antiquity.

The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and Iliad. These texts have long stood in the Loeb Classical Library with a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. William F. Wyatt has brought the Loeb’s Iliad up to date, with a rendering that retains Murray’s admirable style but is worded for today’s readers. The two-volume edition includes an Introduction, helpful notes, and an index.

The Iliad: Volume II, Books 13-24 (Loeb Classical Library No. 171)

by Homer

The epic tale of wrath and redemption.

Here is a new Loeb Classical Library edition of Homer’s stirring heroic account of the Trojan war and its passions. The eloquent and dramatic epic poem captures the terrible anger of Achilles, “the best of the Achaeans,” over a grave insult to his personal honor and relates its tragic result: a chain of consequences that proves devastating for the Greek forces besieging Troy, for noble Trojans, and for Achilles himself. The poet gives us compelling characterizations of his protagonists as well as a remarkable study of the heroic code in antiquity.

The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and Iliad. These texts have long stood in the Loeb Classical Library with a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. William F. Wyatt has brought the Loeb’s Iliad up to date, with a rendering that retains Murray’s admirable style but is worded for today’s readers. The two-volume edition includes an Introduction, helpful notes, and an index.

The Odyssey: Introduction by Seamus Heany (Everyman's Library Classics Series)

by Homer, Robert Fitzgerald

One of the supreme masterpieces of world literature, the Homeric saga of the shipwrecks, wanderings, and homecoming of the master tactician Odysseus encompasses a virtual inventory of the themes and attitudes that have shaped Western culture. The tale of Odysseus’s encounters with such obstacles as Calypso, Circe, Scylla and Charybdis, the Sirens, and the lotus-eaters, and his dramatic return to Ithaca and his patient wife, Penelope, forms a prototype for all subsequent Western epics.

Robert Fitzgerald’s much-acclaimed translation, fully possessing as it does the body and spirit of the original, has helped to assure the continuing vitality of Europe’s most influential work of poetry. This edition includes twenty-five new line drawings by Barnaby Fitzgerald.

The Odyssey (Johns Hopkins New Translations from Antiquity)

by Homer

A bold new translation that preserves the swiftness, austerity, and clarity of the original.
"Tell us, Goddess, daughter of Zeus, start in your own place:
when all the rest at Troy had fled from that steep doom
and gone back home, away from war and the salt sea,
only this man longed for his wife and a way home."
Homer's Odyssey, at once an exciting epic of strife and subterfuge and a deeply felt tale of love and devotion, stands at the very beginning of the Western literary tradition. From ancient Greece to the present day its influence on later literature has been unsurpassed, and for centuries translators have approached the meter, tone, and pace of Homer's poetry with a variety of strategies. Chapman and Pope paid keen attention to color, drama, and vivacity of style, rendering the Greek verse loosely and inventively. In the twentieth century, translators such as Lattimore kept rigorously close to the sense of each word in the original; others, including Fitzgerald and Fagles, have departed further from the language of the original, employing their own inventive modern style.
Poet and translator Edward McCrorie now opens new territory in this striking rendition, which captures the spare, powerful tone of Homer's epic while engaging contemporary readers with its brisk pace, idiomatic language, and lively characterization. McCrorie closely reproduces the Greek metrical patterns and employs a diction and syntax that reflects the plain, at times stark, quality of Homer's lines, rather than later English poetic styles. Avoiding both the stiffness of word-for-word literalism and the exaggeration and distortion of free adaptation, this translation dramatically evokes the ancient sound and sense of the poem. McCrorie's is truly an Odyssey for the twenty-first century.
To accompany this innovative translation, noted classical scholar Richard Martin has written an accessible and wide-ranging introduction explaining the historical and literary context of the Odyssey, its theological and cultural underpinnings, Homer's poetic strategies and narrative techniques, and his cast of characters. In addition, Martin provides detailed notes―far more extensive than those in other editions―addressing key themes and concepts; the histories of persons, gods, events, and myths; literary motifs and devices; and plot development. Also included is a pronunciation glossary and character index.

The Usborne Illustrated Odyssey

by Homer

In this new edition of The Odyssey, Homer’s classic tale has been vividly retold to delight modern readers. Dramatic illustrations bring to life Odysseus’s encounters at sea, complete with furious gods, bewitching goddesses, terrifying monsters, and a man-eating cyclops. Illustrated Beautifully illustrated, complete, and unabridged stories in paperback version.

The Odyssey: The Fitzgerald Translation (Deluxe Edition)

by Homer

None

The Odyssey: Gilded Pocket Edition (Arcturus Ornate Classics)

by Homer

This elegant collector's edition presents Homer's classic epic myth, The Odyssey, featuring gold cover embossing and gilded page-edges.

Trouble is brewing at the home of the hero Odysseus, who has spent years fighting in the Trojan Wars and is now captive of the beautiful nymph Calypso. Hordes of suitors to his wife have invaded the family house, and Odysseus' son Telemachus sets out to find his father. Freed from the clutches of Calypso after the intervention of Jupiter, Odysseus begins his epic return journey.

The timeless themes of the Odyssey - survival, courage, loyalty and hospitality - have resonated with readers through the ages, making it the most enduring classic in western civilization.

This beautiful pocket-sized gift edition contains the classic prose translation by T. E. Lawrence, presented with a gold embossed cover design, ivory pages, beautifully designed endpapers and gold gilded page edges. Part of the Arcturus Ornate Classics series, this book makes wonderful gift for any lover of classic literature.

ABOUT THE SERIES: Arcturus Ornate Classics are beautifully bound editions of iconic literary works across history. These compact, foil-embossed hardbacks are printed using deluxe ivory paper and make the perfect gift.

Classic Starts®: The Odyssey

by Homer

Homers epic tale of the warrior Odysseuss decades-long struggle to return home after the Trojan War is simply and beautifully retold, with all the drama intact. Young readers will thrill at Odysseuss adventures with the man-eating Cyclops; the enchantress Circe, who turns his crew into pigs; and the angry sea god Poseidon.

Classic Starts®: The Odyssey

by Homer

An abridged and illustrated chapter book retelling of The Odyssey, part of the bestselling Classic Starts series that has sold more than 8 million copies!



Homer's epic tale of the warrior Odysseus's decades-long struggle to return home after the Trojan War is simply and beautifully retold, with all the drama intact. Young readers will thrill at Odysseus's adventures with the man-eating Cyclops; the enchantress Circe, who turns his crew into pigs; and the angry sea god Poseidon.

All-Action Classics No. 3: The Odyssey

by Homer, Tim Mucci

Welcome the next entry in the fabulously received and brilliantly created ALL-ACTION CLASSICS series. The brainchild of former Marvel Comics artist Ben Caldwell, these graphic novels are the freshest, coolest approach to the classics ever. Each one takes a famous work of fiction and translates it into a kid-friendly comic book narrative—with full-color illustrations and a fast-paced tone that will have even reluctant readers flying through.Shipwrecks, angry gods, magical lands, beautiful nymphs, and siren songs: this vivid retelling of Homer’s legendary Greek epic follows Odysseus on his long, arduous journey home from Ithaca after the fall of Troy. Done in comic-book style, it features the highest-energy kid-grabbing details and plot twists, all dramatized in brilliant, action-packed images. It’s the perfect way to introduce kids and fans of graphic novels to one of literature’s great works.

The Iliad: (The Stephen Mitchell Translation)

by Homer

TOLSTOY CALLED THE ILIAD A miracle; Goethe said that it always thrust him into a state of astonishment. Homer’s story is thrilling, and his Greek is perhaps the most beautiful poetry ever sung or written. But until now, even the best English translations haven’t been able to re-create the energy and simplicity, the speed, grace, and pulsing rhythm of the original.

In Stephen Mitchell’s Iliad, the epic story resounds again across 2,700 years, as if the lifeblood of its heroes Achilles and Patroclus, Hector and Priam flows in every word. And we are there with them, amid the horror and ecstasy of war, carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful.

Mitchell’s Iliad is the first translation based on the work of the preeminent Homeric scholar Martin L. West, whose edition of the original Greek identifies many passages that were added after the Iliad was first written down, to the detriment of the music and the story. Omitting these hundreds of interpolated lines restores a dramatically sharper, leaner text. In addition, Mitchell’s illuminating introduction opens the epic still further to our understanding and appreciation.

Now, thanks to Stephen Mitchell’s scholarship and the power of his language, the Iliad’s ancient story comes to moving, vivid new life.

The Odyssey (Calla Editions)

by Homer

"Tell me, Muse, of the man of many devices, who wandered far and wide after he had sacked Troy's sacred city, and saw the towns of many men and knew their mind." The man is Odysseus ― trickster, warrior, captain, and king ― and the Odyssey is his tale. This magnificent Calla edition features the 1873 verse translation of the ancient classic by poet William Cullen Bryant. Sixteen full-color plates by artist N. C. Wyeth, originally created for a 1929 edition, are now presented for the first time in conjunction with a verse translation of Homer's epic poem.

Iliad & Odyssey (Leather-bound Classics)

by Homer

No home library is complete without the classics! Iliad & Odyssey brings together the two essential Greek epics from the poet Homer in an elegant, leather-bound, omnibus edition-a keepsake to be read and treasured.

The Iliad and The Odyssey are two of the oldest works of western literature--yet these ancient myths still offer powerful lessons for our times. From the fascinating fall of Troy to Odysseus' perilous journey home, from the gods and goddesses to the Sirens and the suitors, the events and characters of these epic tales captivate us, teach us, and inspire us. Their influence can be seen far and wide, from James Joyce's Ulysses to the movie sensation Troy, starring Brad Pitt.

Whether you've read Homer's original stories or you've only enjoyed their modern-day descendants, you'll love this Canterbury Classics edition of Iliad & Odyssey. The perfect book to complete any bookshelf, Iliad & Odyssey features an eye-catching leather-bound cover with gold foil stamping, as well as fine ivory paper with gilded edges. You'll be moved by these magical works, and then delight in displaying this beautiful book in your home.

A classic keepsake for fans of Greek mythology, as well as all great literature, Iliad & Odyssey is the perfect addition to any library.

The Odyssey (Volume 21) (Knickerbocker Classics, 21)

by Homer

One of the greatest adventure tales in history, Odysseus’ journey home after The Trojan War is still a must read for young and old alike.

The Iliad and the Odyssey (Volume 37) (Knickerbocker Classics, 37)

by Homer

The next elegant edition in the Knickerbocker Classics series, this stunning gift edition of the Iliad and the Odyssey is packaged neatly in an elegant slipcase.

The Iliad is the epic poem which retells the story of the ten-year siege on Troy by the Greeks. Its sequel, the Odyssey, describes the journey that the triumphant Greek leader, Odysseus, takes back to Greece following the fall of Troy. Together, they are among the oldest pieces of literature in the Western world and have given rise to many modern ideas.
Created specially for fans of epic poetry and Homer alike, this exquisitely produced gift edition comes with a cloth binding, ribbon marker, and is packaged neatly in an elegant slipcase. The Iliad and the Odyssey also now features a new introduction and the classic translation by Samuel Butler (1835-1902), truly making this edition of the classics an indispensable classic for every home library.

The Knickerbocker Classics bring together the works of classic authors from around the world in stunning gift editions to be collected and enjoyed. Complete and unabridged, these elegantly designed cloth-bound hardcovers feature a slipcase and ribbon marker, as well as a comprehensive introduction providing the reader with enlightening information on the author's life and works.

The Illiad (Essential Classics)

by Homer

Homer's epic poem telling the story of the darkest episode in the ten-year-long Trojan War, retold for younger readers
The Iliad is one of the greatest works of literature ever written. It has inspired readers and listeners for millennia. The story tells of the Trojan War, fought between the Trojans, led by King Priam, and the Greeks, led by King Agamemnon. At its center is Achilles, the greatest warrior-champion of the Greeks, and his refusal to fight after being humiliated by his leader Agamemnon. But when the Trojan Hector kills Achilles' close friend Patroclus, he storms back into battle to take revenge—even though he knows this will ensure his own untimely death. This retelling has been shortened and illustrated for younger readers.

The Odyssey (Essential Classics)

by Homer

Homer's epic poem of the adventures of Odysseus' journey home after the Trojan War, retold for younger readers
The Odyssey is an ancient Greek epic poem that recounts the return of Odysseus, the King of Ithaca, from the Trojan War. Odysseus endures many trials and hardships before he finally reaches home. Confronted by natural and supernatural threats—from the witch Circe, who turns his men into pigs, to the twin terrors of Scylla and Charybdis; from the stupefied Lotus-Eaters to the implacable enmity of the sea-god Poseidon himself—Odysseus must test his bravery and native cunning to the full if he is to reach his homeland safely. This retelling has been shortened and illustrated for younger readers.

The Iliad (Chiltern Classic)

by Homer

Chiltern Publishing creates the most beautiful editions of the World’s finest literature. Your favorite classic titles in a way you have never seen them before; the tactile layers, fine details and beautiful colors of these remarkable covers make these titles feel extra special and will look striking on any shelf.
This edition of Homer's epic, Iliad, is from the Alexander Pope Translation, tells the story of the final year of the Trojan War. First written in the 8th century BC, after centuries of being passed on orally, the story follows the magnificent Greek warrior Achilles, as well as his rage and the destruction it causes.
When Agamemnon refuses to return Chryseis to her father, angering the gods. He is forced to release her, So he takes Briseis instead, angering Achilles and leading him to refuse to fight. Parallel to this, the story also follows the Trojan warrior Hector and his efforts to fight to protect his family and his people.
Homer's legendary account of this nine-year ordeal, is considered the greatest war story of all time and one of the most important works of Western literature.

The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

by Homer, Caroline Alexander

"Composed around 730 B.C., Homer's Iliad recounts the events of a few momentous weeks in the protracted ten-year war between the invading Achaeans, or Greeks, and the Trojans in their besieged city of Ilion. From the explosive confrontation between Achilles, the greatest warrior at Troy, and Agamemnon, the inept leader of the Greeks, through to its tragic conclusion, The Iliad explores the abiding, blighting facts of war. Carved close to the original Greek, acclaimed classicist Caroline Alexander's new translation is swift and lean, with the driving cadence of its source--a translation epic in scale and yet devastating in its precision and power." --

the-iliad

by Homer

The greatest literary achievement of Greek civilization—an epic poem without rival in world literature and a cornerstone of Western culture

The story of the Iliad centers on the critical events in the last year of the Trojan War, which lead to Achilles's killing of Hektor and determine the fate of Troy. But Homer's theme is not simply war or heroism. With compassion and humanity, he presents a universal and tragic view of the world, of human life lived under the shadow of suffering and death, set against a vast and largely unpitying divine background. The Iliad is the first of the great tragedies. This prose translation features an excellent introduction and textual commentary by the translator, Martin Hammond.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Iliad: Slip-cased Edition (Arcturus Slipcased Classics, 16)

by Homer

The Iliad is the oldest surviving work of Western literature. Attributed to Homer in the 8th century BC, it tells the heroic story of the siege of Troy and Achilles' mission for revenge against King Agamemnon.

This illustrated collector's edition, presented in a handsome slipcase, is bound in faux-cloth with foil stamping. It provides a prose translation by the classical scholar and novelist Samuel Butler, considered by many to one of the finest English writers of the late Victorian era. His 1898 translation is one of the most accessible and satisfying.

ABOUT THE SERIES: Arcturus Slipcased Classics are beautiful foil-stamped gift editions of classic works of literature, presented in a slipcase and decorated with delightful illustrations.

The Iliad and the Odyssey Boxed Set

by Homer

A stunning set of Homer’s epics, brilliantly translated by a leading ancient world scholar.

Hailed by reviewers and readers alike, Peter Green’s landmark translations of Homer’s timeless epics are now available for the first time in this striking and sleekly designed collector-worthy set. With the verve and pathos of the original oral tradition, Green captures the beauty and complexity, the surging thunder and quiet lyricism, of the Iliad and the Odyssey for a new generation of readers. The translations are vivid and careful, accurate without being out of reach, while the detailed synopses and notes include perceptive observations about Homer’s characters and themes. This widely acclaimed, must-have collection will be a treasured addition to every reader’s bookshelf.

The Iliad: A New Translation by Peter Green

by Homer

One of the oldest extant works of Western literature, the Iliad is a timeless epic poem of great warriors trapped between their own heroic pride and the arbitrary, often vicious decisions of fate and the gods. Renowned scholar and acclaimed translator Peter Green captures the Iliad in all its surging thunder for a new generation of readers. Featuring an enticingly personal introduction, a detailed synopsis of each book, a wide-ranging glossary, and explanatory notes for the few puzzling in-text items, the book also includes a select bibliography for those who want to learn more about Homer and the Greek epic. This landmark translation―specifically designed, like the oral original, to be read aloud―will soon be required reading for every student of Greek antiquity, and the great traditions of history and literature to which it gave birth.

Homer: Iliad Book III (Cambridge Greek and Latin Classics)

by Homer

One of the most diverse books in the Iliad, Book III moves between intimate scenes in the heart of Troy and scenes serious and comic on the battlefield. It describes a major ritual in an elaborate oath-swearing, assigns a major role to divine intervention, introduces and characterises the main Trojan actors and reveals more about their Greek counterparts. The commentary discusses the styles of Homeric narrative, illustrating especially its economy and sophisticated handling of different time-scales. It situates the Iliad in its broad cultural and historical contexts, through consideration of the relationships between Greece and the Anatolian, Mesopotamian and ancient Indian cultures, particularly regarding shared story-patterns and ritual activity. An account is given of Troy's relationships with the Hittite empire and the vexed question of the historicity of the Trojan War. Also provided is a full historical account of Homeric language. The edition will be indispensable for students and instructors.

The Odyssey (Oxford World's Classics)

by Homer, William Allan

This prose translation of the The Odyssey is so successful that is has taken its place as on the few really outstanding version of Homer's famous epic poem. It is the story of the return of Odysseus from the siege of Troy to his home in Ithaca, and of the vengeance he takes on the suitors of his wife Penelope. Odysseus' account of his adventures since leaving Troy includes his encounter with the huntress Circe, his visit to the Underworld, and the lure of the Sirens as he sails between Scylla and Charybdis.

About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The Odyssey (Oxford World's Classics)

by Homer, William Allan

Twenty years after setting out to fight in the Trojan War, Odysseus is yet to return home to Ithaca. His household is in disarray: a horde of over 100 disorderly and arrogant suitors are vying to claim Odysseus' wife Penelope, and his young son Telemachus is powerless to stop them. Meanwhile, Odysseus is driven beyond the limits of the known world, encountering countless divine and earthly challenges. But Odysseus is "of many wiles" and his cunning and bravery eventually lead him home, to reclaim both his family and his kingdom.

Homer's Odyssey rivals the Iliad as the greatest poem of Western culture and is perhaps the most influential text of classical literature. This elegant and compelling new translation is accompanied by a full introduction and notes that guide the reader in understanding the poem and the many different contexts in which it was performed and read.

Homeri Opera Odysseae libros... continens. T. 3-4

by Homer

By its evocation of a real or imaged heroic age, its contrasts of character and its variety of adventure, above all by its sheer narrative power, the Odyssey has won and preserved its place among the greatest tales in the world. It tells of Odysseus' adventurous wanderings as he returns from the long war at Troy to his home in the Greek island of Ithaca, where his wife Penelope and his son Telemachus have been waiting for him for twenty years. He meets a one-eyed giant, Polyphemus the Cyclops; he visits the underworld; he faces the terrible monsters Scylla and Charybdis; he extricates himself from the charms of Circe and Calypso. After these and numerous other legendary encounters he finally reaches home, where, disguised as a beggar, he begins to plan revenge on the suitors who have for years been besieging Penelope and feasting on his own meat and wine with insolent impunity.

Iliad, Book 9 (English and Ancient Greek Edition)

by Homer

Book Nine is the turning point of the Iliad. In this text, Griffin provides an accessible and informative introduction, authoritative Greek text, and commentary for students, discussing the problems and achievements of this particularly rich and rewarding part of the poem.

Chapman's Homeric Hymns and Other Homerica (Bollingen Series, 169)

by Homer

George Chapman's translations of Homer--immortalized by Keats's sonnet-- are the most famous in the English language. Swinburne praised their "romantic and sometimes barbaric grandeur," their "freshness, strength, and inextinguishable fire." And the great critic George Saintsbury wrote, "For more than two centuries they were the resort of all who, unable to read Greek, wished to know what the Greek was. Chapman is far nearer Homer than any modern translator in any modern language."

This volume presents the original text of Chapman's translation of the Homeric hymns. The hymns, believed to have been written not by Homer himself but by followers who emulated his style, are poems written to the gods and goddesses of the ancient Greek pantheon. The collection, originally titled by Chapman "The Crowne of all Homers Workes," also includes epigrams and poems attributed to Homer and known as "The Lesser Homerica," as well as his famous "The Battle of Frogs and Mice."

The Odyssey (Norton Critical Editions)

by Homer

The Second Edition of this Norton Critical Edition continues to be based on Albert Cook’s translation, widely acclaimed for its poetic phrasing and linguistic accuracy. The English translation of Homer’s masterpiece matches the Greek line for line; no other translation is more faithful to the original. The result is a melodic version that preserves Homer’s style.

A glossary and a map of the Greek world accompany the text.

The Odyssey in Antiquity provides contextual materials and commentary to increase readers’ appreciation for literature and life in the Homeric age.

A collection of nine assessments of The Odyssey by ancient and medieval writers, including Pindar, Aristotle, Seneca, and Scholia, is featured.

Essays by G. S. Kirk and Martin P. Nilsson, respectively, discuss poetic conventions and the socioreligious order Homer depicts.

Criticism provides sixteen wide-ranging interpretations of The Odyssey. Included are seminal essays by Jean Racine, Johann Wolfgang von Goethe, Ezra Pound, Cedric H. Whitman, and A. C. Goodson.

Albert Cook, Elizabeth Storz, Norman Austin, and John Peradotto provide new perspectives on the poem.

An updated Selected Bibliography is also included.

The Odyssey of Homer: Translated by T.E. Lawrence

by Homer, T. E. Lawrence

Colonel T.E. Lawrence was one of the most flamboyant figures of his era, known throughout the Western world as Lawrence of Arabia. Glory-seeking yet self-effacing, this soldier, archaeologist, spy, and scholar was a war hero whom Winston Churchill called "one of the greatest men of our time." Less well known were his abilities as historian and author, which won him the admiration of such writers as Ezra Pound, W.H. Auden, and Robert Graves.
While stationed on a desolate R.A.F. outpost on the fringes of the Karachi desert in India, Lawrence began his acclaimed translation of The Odyssey. He devoted himself to the project for four years, and during that time he came to feel that he was uniquely suited to the task. "I have hunted wild boars and watched wild lions," he wrote. "Built boats and killed many men. So I have odd knowledges that qualify me to understand The Odyssey, and odd experiences that interpret it to me." Relying on an innate sense of language and truly gifted abilities at translation, Lawrence transformed Homer's Odyssey into mellifluous prose. The result was an overnight bestseller. The New York Herald Tribune hailed it "perhaps the most interesting translation of the world's most interesting book," and The New York Times called it "ruggedly and roughly masculine" and added that it "gives a vividness to the story beyond any other text familiar to us."
Lawrence breathes new life into the adventures of Odysseus, smoothing the reader's path through a fantastic array of monsters, temptresses, gods, and goddesses. For a generation of readers accustomed to verse translations of Homer, this bold and vivid prose version is well worth rediscovery.

The Iliad: (OWC Hardback) (Oxford World's Classics Hardback Collection)

by Homer, Barbara Graziosi

"War, the bringer of tears..."

War, glory, despair, and mourning: for 2,700 years The Iliad has gripped listeners and readers with the story of Achilles' anger and Hector's death. This tragic episode during the siege of Troy, sparked by a quarrel between the leader of the Greek army and its mightiest warrior, Achilles, is played out between mortals and gods, with devastating human consequences. It is a story of many truths, of awesome emotions, the quest for fame and revenge, the plight of women, and the lighthearted laughter of the gods. Above all, it confronts us with war in all its brutality - and with fleeting images of peace, which punctuate the poem as distant memories, startling comparisons, and doomed aspirations. The Iliad's extraordinary power testifies to the commitment of its many readers, who have turned to it in their own struggles to understand life and death.

This elegant and compelling new translation is accompanied by a full introduction and notes that guide the reader in understanding the poem and the many different contexts in which it was performed and read.

The Odyssey (Oxford World's Classics Hardback Collection)

by Homer

"Tell me, Muse, of the man of many turns, who was driven / far and wide after he had sacked the sacred city of Troy"

Twenty years after setting out to fight in the Trojan War, Odysseus is yet to return home to Ithaca. His household is in disarray: a horde of over 100 disorderly and arrogant suitors are vying to claim Odysseus' wife Penelope, and his young son Telemachus is powerless to stop them. Meanwhile, Odysseus is driven beyond the limits of the known world, encountering countless divine and earthly challenges. But Odysseus is 'of many wiles' and his cunning and bravery eventually lead him home, to reclaim both his family and his kingdom.

The Odyssey rivals the Iliad as the greatest poem of Western culture and is perhaps the most influential text of classical literature. This elegant and compelling new translation is accompanied by a full introduction and notes that guide the reader in understanding the poem and the many different contexts in which it was performed and read.

The Odyssey (Macmillan Collector's Library)

by Homer

Designed to appeal to the book lover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautifully bound pocket-sized gift editions of much loved classic titles. Bound in real cloth, printed on high quality paper, and featuring ribbon markers and gilt edges, Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

The Odyssey can claim to be Western literature's first adventure story, and describes the ten-year wanderings of Odysseus in his quest to return home after the Trojan war. He encounters giants, sorceresses and sea-monsters before he can get home and then must remain in disguise while seeking a way to rid his home of the suitors who, believing him dead, have besieged his wife. Both an enchanting fairy tale and a gripping drama, The Odyssey is eminently readable, not least for the rich complexity and magnetism of its hero.

This translation is by T. E. Lawrence, with an Afterword by Ben Shaw.

Homer: Odyssey I-XII (Greek Texts) (Greek Edition)

by Homer

First published in the outstanding and long-running 'red Macmillan' series in 1947 and substantially updated in 1959 (with, for example, sections on the relationship between Homer and the Mycenaean world), Stanford's Odyssey - of which this is the first of two volumes - has remained the standard edition used in upper school and by university students to guide their early reading of Homer. A substantial introduction covers many of the questions that lie behind the poem, including a thorough summary of Homeric grammar; the text is elucidated with full annotations, indexes and bibliography.

Homer: Odyssey:XIII-XXIV (Greek Texts)

by Homer

First published in the outstanding and long-running 'red Macmillan' series in 1948 and revised in 1958 and 1962 (with, for example, a new section on Mycenaean Greek in relation to Homer), This second volume on the Odyssey has remained the standard edition used by upper school and university students to guide their early reading of the epic. The introduction covers many of the questions that lie behind the poem, and includes a useful summary of Homeric grammar; the text is elucidated with full annotations, indexes and bibliography.

Also available: Odyssey I-XII

Ilias, vol. I: Rhapsodiae I-XII (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)

by Homer

No detailed description available for "Rhapsodiae I-XII".

Odyssea (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) (Greek Edition)

by Homer

Written primarily in Greek, 1962/1993 edition.

Homer: Iliad I-XII (Greek Texts)

by Homer

The 'red Macmillan' Iliad in the edition of W. Leaf, which had served since the 1880s, was replaced by this classic two-volume edition of M.M. Willcock. Coverage of twelve books of the Iliad in each volume demands a concise introduction and commentary. The editor also includes, for example, mention of significant aspects of Homeric diction more fully in the early lines of each book, so that the student may begin on any particular line. Although the book is designed for students at sixth form and undergraduates, the tight compass of these books does not prevent the editor engaging in - or referring to - problems of composition or text addressed by more advanced scholars.

The Iliad of Homer

by Homer

"Sing, goddess, the anger of Peleus’ son Achilleus / and its devastation." For sixty years, that's how Homer has begun the Iliad in English, in Richmond Lattimore's faithful translation—the gold standard for generations of students and general readers.

This long-awaited new edition of Lattimore's Iliad is designed to bring the book into the twenty-first century—while leaving the poem as firmly rooted in ancient Greece as ever. Lattimore's elegant, fluent verses—with their memorably phrased heroic epithets and remarkable fidelity to the Greek—remain unchanged, but classicist Richard Martin has added a wealth of supplementary materials designed to aid new generations of readers. A new introduction sets the poem in the wider context of Greek life, warfare, society, and poetry, while line-by-line notes at the back of the volume offer explanations of unfamiliar terms, information about the Greek gods and heroes, and literary appreciation. A glossary and maps round out the book.

The result is a volume that actively invites readers into Homer's poem, helping them to understand fully the worlds in which he and his heroes lived—and thus enabling them to marvel, as so many have for centuries, at Hektor and Ajax, Paris and Helen, and the devastating rage of Achilleus.

Homer: Iliad Book 22 (Cambridge Greek and Latin Classics)

by Homer

Book XXII recounts the climax of the Iliad: the fatal encounter between the main defender of Troy and the greatest warrior of the Greeks, which results in the death of Hector and Achilles' revenge for the death of his friend Patroclus; but at the same time adumbrates Achilles' own death and the fall of Troy. The introduction summarises central debates in Homeric scholarship, such as the circumstances of composition and the literary interpretation of an oral poem, and offers synoptic discussions of the structure of the Iliad, the role of the narrator, similes and epithets. There is a separate section on language, which provides a compact list of the most frequent Homeric characteristics. While the introduction is mainly geared at intermediate and advanced students, the commentary is designed for use by both students and professional classicists: it offers up-to-date linguistic guidance, and elucidates narrative techniques, typical elements and central themes.

Homer: Iliad Book XXIV (Cambridge Greek and Latin Classics)

by Homer

The twenty-fourth book of the Iliad - the account of Priam's ransoming of Hector's body from Achilles - is one of the masterpieces of world literature, a work of interest to a far wider audience than scholars of ancient Greek. In this edition Colin Macleod tries to reach both scholars and Greekless readers alike. In his commentary he gives help to readers unfamiliar with the language of Homer and discusses problems of content and expression, never treating this book in isolation but drawing attention to Homer's artistry and thought in the context of the whole of the Iliad. In his introduction Mr Macleod examines Homer's notion of poetry, his style and language and the architecture and meaning of his work. He tries to show why Book XXIV is a proper conclusion to the Iliad. This is an edition for classical scholars, undergraduates and students in the upper forms of schools. The introduction and substantial parts of the commentary require no knowledge of Greek and should find readers among all who are interested in European literature.

The Odyssey, Books VI-VIII (Cambridge Greek and Latin Classics)

by Homer

This is the first self-contained edition of Books VI-VIII of the Odyssey--the account of Odysseus' time among the Phaeacians, and a popular introduction to Homer. While not neglecting matters of language and formulaic composition, the Commentary aims to provide guidance on questions of literary and narrative technique and poetic artistry. The Introduction deals with the problem of Homeric composition in general, and with the place of the Phaeacian books in the poem as a whole. There are also brief sections on Homeric meter and the text.

The Homeric Hymns: A Verse Translation

by Homer, Thelma Sargent

Spuriously attributed to Homer, the hymns and invocations collected in this book constitute, alongside The Iliad and The Odyssey the great sources of ancient Greek poetry. Now Thelma Sargent has rendered these works into a lucid and beautiful English verse. Accompanying the translated texts is a discussion of Greek meter and a explanation written by Sargent of her translation.

Iliad (Hackett Classics)

by Homer

"Gripping. . . . Lombardo's achievement is all the more striking when you consider the difficulties of his task. . . . [He] manages to be respectful of Homer's dire spirit while providing on nearly every page some wonderfully fresh refashioning of his Greek. The result is a vivid and disarmingly hardbitten reworking of a great classic."
—Daniel Mendelsohn, The New York Times Book Review

The Iliad: A Commentary: Volume 2, Books 5-8

by Homer, G. S. Kirk

This is the second volume in the major six-volume commentary on the Iliad now being prepared under Professor Kirk's direction. The volume consists of four introductory essays followed by the commentary itself (the Greek text is not included). This project is the first large-scale commentary on the Iliad for nearly 100 years, and takes special account of language, style, and thematic structure while examining the complex social and cultural background of Homer's epic.

The Essential Iliad

by Homer

While preserving the basic narrative of the Iliad, this selection also highlights the epic's high poetic moments and essential mythological content, and will prove especially useful in surveys of world literature.

The Odyssey (Bloomsbury Revelations)

by Homer

'Muse, tell me of a man: a man of much resource, who was made to wander far and long, after he had sacked the sacred city of Troy. Many were the men whose lands he saw and came to know their thinking: many too the miseries at sea which he suffered in his heart, as he sought to win his own life and the safe return of his companions.'

Recounting the epic journey home of Odysseus from the Trojan War, The Odyssey - alongside its sister poem The Iliad - stands as the well-spring of Western Civilisation and culture, an inspiration to poets, writers and thinkers for thousands of years since. This authoritative prose translation by Martin Hammond brings Homer's great poem of homecoming to life as Odysseus battles through such familiar dangers as the cave of the Cyclops, the call of the Sirens and his hostile reception back in his native land of Ithaca.

The Iliad (Johns Hopkins New Translations from Antiquity)

by Homer

Edward McCrorie offers a new verse translation of the Iliad, capturing the meaning and music of Homer's original Greek.
Sing of rage, Goddess, that bane of Akhilleus,
Peleus' son, which caused untold pain for Akhaians,
sent down throngs of powerful spirits to Aides,
war-chiefs rendered the prize of dogs and every
sort of bird.
Edward McCrorie’s new translation of Homer’s classic epic of the Trojan War captures the falling rhythms of a doomed Troy. McCrorie presents the sundry epithets and resonant symbols of Homer's verse style and remains as close to the Greek's meaning as research allows.
The work is an epic with a flexible contemporary feel to it, capturing the wide-ranging tempos of the original. It underscores the honor of soldiers and dwells upon the machinations of Moira, each man's and woman's portion in life.
Noted Homeric scholar Erwin Cook contributes a substantial introduction and extensive notes written to guide both students and general readers through relevant elements of ancient Greek history and culture. This version of the Iliad is ideal for readings and performances.

Odyssey

by Homer

Lombardo's Odyssey offers the distinctive speed, clarity, and boldness that so distinguished his 1997 Iliad.

"[Lombardo] has brought his laconic wit and love of the ribald . . . to his version of the Odyssey. His carefully honed syntax gives the narrative energy and a whirlwind pace. The lines, rhythmic and clipped, have the tautness and force of Odysseus' bow."
—Chris Hedges, The New York Times Book Review

The Iliad A New Translation by Caroline Alexander

by Homer, Caroline Alexander

With her virtuoso translation, classicist and bestselling author Caroline Alexander brings to life Homer’s timeless epic of the Trojan War

Composed around 730 B.C., Homer’s Iliad recounts the events of a few momentous weeks in the protracted ten-year war between the invading Achaeans, or Greeks, and the Trojans in their besieged city of Ilion. From the explosive confrontation between Achilles, the greatest warrior at Troy, and Agamemnon, the inept leader of the Greeks, through to its tragic conclusion, The Iliad explores the abiding, blighting facts of war.

Soldier and civilian, victor and vanquished, hero and coward, men, women, young, old—The Iliad evokes in poignant, searing detail the fate of every life ravaged by the Trojan War. And, as told by Homer, this ancient tale of a particular Bronze Age conflict becomes a sublime and sweeping evocation of the destruction of war throughout the ages.

Carved close to the original Greek, acclaimed classicist Caroline Alexander’s new translation is swift and lean, with the driving cadence of its source—a translation epic in scale and yet devastating in its precision and power.

Iliad & Odyssey

by Homer

This elegant leather-bound edition includes the two essential Greek epics from the poet Homer.

The Iliad and The Odyssey are two of the oldest works of Western literature, yet these ancient myths still offer powerful lessons for our times. From the fascinating fall of Troy to Odysseus’s perilous journey home, from the gods and goddesses to the Sirens and the suitors—the events and characters of these epic tales captivate us, teach us, and inspire us. Their influence can be seen far and wide, from other famous works of literature to modern Hollywood blockbusters. Whether you’ve read Homer’s original stories or only enjoyed their modern-day descendants, this is the perfect book to complete your bookshelf, featuring an elegant leather-bound cover, foil stamping, and specially designed endpapers. You’ll be moved by these magical works, and then delight in displaying this beautiful book in your home.

The Illustrated Odyssey

by Homer

None